Súťažný poriadok Medicine Art Award 2026

PRAVIDLÁ SÚŤAŽE MEDICINE ART AWARD 2026 

§ 1. Všeobecné ustanovenia 

1. Tieto pravidlá a podmienky (ďalej len „Pravidlá“) upravujú všeobecné podmienky účasti v súťaži s názvom „Medicine Art Award 2026“ (ďalej len „Súťaž“), ktorú organizuje spoločnosť Brandbq Sp. z o.o., so sídlom Aleja Pokoju 18, 31-564 Krakov, Poľsko, zapísaná v Registri podnikateľov Národného súdneho registra vedenom Okresným súdom pre Krakov-Śródmieście v Krakove, XI. obchodné oddelenie Národného súdneho registra, pod číslom KRS 0000372924, NIP: 6793049718, REGON: 121360377, so základným imaním vo výške 326 650,00 PLN (ďalej len „Organizátor“).
2. Súťaž sa uskutočňuje na území Poľskej republiky, Českej republiky a Slovenskej republiky.
3. Prihlášky do Súťaže bude možné podávať od 25. júna 2026 od 15:00 hod. (SELČ) do 24. septembra 2026 do 23:59 hod. (SELČ).
4. Informácie o Súťaži, vrátane týchto Pravidiel budú zverejnené na webovej stránke Súťaže na adrese https://art.wearmedicine.com/contest/medicine-art-award-2026 (ďalej len „Webová stránka Súťaže“), ako aj v súťažnom príspevku uverejnenom na oficiálnom profile Organizátora na Facebooku na adrese https://www.facebook.com/wearMEDICINE a v Instagram Stories dostupných na adrese MEDICINE everyday therapy (@wearmedicine) • Instagram photos and videos (ďalej spoločne len „Súťažný príspevok“). 

Pred odoslaním súťažného príspevku je každý účastník povinný dôkladne sa oboznámiť s týmito Pravidlami a podmienkami účasti v Súťaži. 

1. Každá e-mailová komunikácia súvisiaca s účasťou v Súťaži musí byť zo strany účastníka zasielaná na adresu: medicine.art.award@brandbq.pl
2. Súťaž nie je žiadnym spôsobom sponzorovaná, podporovaná, spravovaná ani spojená so spoločnosťami Facebook, Instagram alebo ich prevádzkovateľmi.
3. Cieľom Súťaže je vybrať osem (8) až desať (10) najvýznamnejších súťažných diel, ktoré môžu byť následne použité ako návrhy alebo potlače v kolekcii oblečenia a doplnkov značky Medicine Everyday Therapy, plánovanej na komerčné uvedenie na trh v roku 2027. 

Po vyplatení ceny výhercovi nadobudne Organizátor vlastnícke právo k ocenenému súťažnému dielu vrátane súvisiacich autorských práv, a to za podmienok stanovených v týchto Pravidlách. 

§ 2. Súťažná porota 

Na zabezpečenie riadnej organizácie a priebehu Súťaže, najmä na overenie platnosti súťažných prihlášok a výber výhercov cien, Organizátor vymenuje Súťažnú porotu. 

Súťažnú porotu tvoria: 

• Iwona Napierała-Mróz – predsedníčka,
• Karolina Stawska – členka,
• Piotr Jakób – člen,
• Alexander Morawski – člen,
• Dorota Simińska – členka,
• Aleksandra Tulibacka – členka. 

V prípade rovnosti hlasov pridelených konkrétnemu súťažnému dielu rozhoduje hlas predsedníčky Súťažnej poroty, Iwony Napierały-Mróz. 

§ 3. Oprávnenosť a účasť 

Súťaž je určená pre nasledujúcich účastníkov (ďalej len „Účastníci“): 

1. Fyzickým osobám, ktoré:
2. ku dňu zapojenia sa do Súťaže dovŕšili najmenej 18 rokov veku;
3. zúčastňujú sa Súťaže ako spotrebitelia, teda na účely nesúvisiace s ich obchodnou, podnikateľskou, remeselnou alebo profesijnou činnosťou;
4. majú bydlisko v jednej z nasledujúcich krajín: Poľská republika, Slovenská republika alebo Česká republika;
5. spĺňajú všetky podmienky účasti uvedené v týchto Pravidlách.
6. Právnické osoby, samostatne zárobkovo činné osoby (SZČO), organizačné zložky bez právnej subjektivity alebo iné subjekty vykonávajúce podnikateľskú činnosť v právnych formách uznávaných podľa právnych predpisov Poľskej republiky, Slovenskej republiky alebo Českej republiky, za predpokladu, že spĺňajú podmienky účasti uvedené v týchto Pravidlách. 

Do Súťaže sa nemôžu zapojiť: 

1. zamestnanci alebo zmluvní partneri Organizátora;
2. členovia poroty Súťaže;
3. blízki rodinní príslušníci vyššie uvedených osôb, najmä manželia alebo partneri žijúci v spoločnej domácnosti, rodičia, starí rodičia, deti, vnúčatá a súrodenci. 

§ 4. Pravidlá súťaže 

1. Pre účasť v Súťaži musí Účastník splniť nasledujúcu úlohu: 

1. vytvoriť originálny grafický návrh vo forme grafického projektu alebo vzoru inšpirovaného témou „Možné svety“ (Possible Worlds) v súlade s nasledujúcimi technickými požiadavkami: formát A3 / bitmapový súbor vo formáte .tiff alebo .jpeg, prípadne vektorový súbor vo formáte .pdf / minimálne rozlíšenie 300 dpi; 

a

1. odoslať originálny grafický návrh prostredníctvom platformy dostupnej na adrese https://art.wearmedicine.com/contest/medicine-art-award-2026 v súlade s podmienkami uvedenými v pravidlách zverejnených na tejto webovej stránke (ďalej len „Platforma“). Grafický návrh nahraný na Platformu musí mať minimálne rozlíšenie 72 dpi. Súbory nahrané autorom na Platformu môžu mať iba nasledujúce prípony: .jpeg, .jpg, .png alebo .webp. Maximálna veľkosť súboru v ktoromkoľvek z uvedených formátov nesmie presiahnuť 10 MB. 

Vyššie uvedený originálny grafický návrh sa ďalej označuje ako „Súťažný príspevok“. 

1. Každý Účastník môže do Súťaže prihlásiť maximálne tri (3) Súťažné príspevky.
2. Súťažný príspevok nesmie obsahovať vulgarizmy, urážlivý obsah, obsah odporujúci dobrým mravom alebo platným právnym predpisom ani zobrazenia konkrétnych identifikovateľných osôb. 

Súťažný príspevok zároveň nesmie porušovať práva tretích osôb, najmä osobnostné práva alebo autorské práva, a musí byť výsledkom ľudskej tvorivej činnosti; pri jeho vytváraní nie je dovolené používať umelú inteligenciu. 

1. Účastník berie na vedomie, že cieľom Súťaže je vytvoriť návrhy určené na komerčnú výrobu a predaj produktov pod značkou Medicine, ktorá patrí Organizátorovi. Konečné rozhodnutie o využití ktoréhokoľvek Súťažného príspevku však zostáva výlučne na uvážení Organizátora a nepredstavuje prísľub udelenia takejto odmeny.
2. Súťažné príspevky doručené po uplynutí lehoty na ich predkladanie nebudú zaradené do hodnotenia.
3. Odoslaním Súťažného príspevku prostredníctvom Platformy Účastník vyhlasuje a zaručuje, že:
4. je výlučným autorom Súťažného príspevku a všetky osobnostné aj majetkové autorské práva k nemu patria výlučne jemu, pričom je jedinou osobou oprávnenou nakladať s majetkovými autorskými právami vrátane udeľovania súhlasu na vytváranie odvodených diel, udeľovania licencií a výkonu ďalších práv chránených autorským právom;
5. Súťažný príspevok spĺňa požiadavky stanovené v týchto Pravidlách, je pôvodným dielom bez právnych vád, nie je zaťažený právami tretích osôb a žiadnym spôsobom neporušuje práva tretích osôb ani platné právne predpisy;
6. oboznámil sa s týmito Pravidlami a súhlasí s nimi;
7. spĺňa podmienky oprávnenosti uvedené v § 3 ods. 1 alebo 2;
8. Súťažný príspevok je výsledkom jeho vlastnej tvorivej činnosti a nebol vytvorený pomocou umelej inteligencie.
9. Ak tretia osoba uplatní voči Organizátorovi akékoľvek nároky v súvislosti s použitím Súťažného príspevku podľa týchto Pravidiel, najmä z dôvodu nepravdivosti alebo nepresnosti vyhlásení Účastníka, Účastník je povinný vykonať všetky potrebné kroky na zbavenie Organizátora zodpovednosti, nahradiť vzniknutú škodu a v prípade, že Organizátor bude povinný uhradiť akékoľvek sumy alebo mu taká povinnosť bude uložená, nahradiť Organizátorovi všetky takéto platby a súvisiace straty.
10. Odoslaním Súťažného príspevku prostredníctvom Platformy udeľuje Účastník Organizátorovi nevýhradnú licenciu na používanie Súťažného príspevku na obdobie šiestich (6) mesiacov bez územného obmedzenia, a to v nasledujúcich spôsoboch použitia:
11. šírenie Súťažného príspevku alebo jeho častí, vrátane vystavovania, prezentácie, rozmnožovania, vysielania, retransmisie a sprístupňovania verejnosti spôsobom, ktorý umožňuje prístup k dielu každému individuálne z miesta a v čase podľa vlastného výberu,
12. využitie prostredníctvom všetkých dostupných technológií vrátane internetu a iných počítačových sietí.
13. Účastník súhlasí s tým, že aj v prípade ukončenia, zániku alebo neplatnosti licencie uvedenej v predchádzajúcom odseku nebude Organizátor povinný odstrániť Súťažný príspevok z miest, na ktorých bol zverejnený.
14. Účastník súhlasí so zverejnením víťazného Súťažného príspevku, ako aj svojho mena a priezviska a/alebo pseudonymu ako Výhercu Súťaže na webovej stránke Súťaže, na facebookovom profile Organizátora https://www.facebook.com/WearMEDICINE https://www.facebook.com/medicinesk  a na instagramovom profile Organizátora vrátane Instagram Stories https://www.instagram.com/wearmedicine/ https://www.instagram.com/wearmedicine.cz https://www.instagram.com/wearmedicine.sk (ďalej len „Profily na sociálnych sieťach“). 

§ 5. Výhercovia a ceny 

1. Výsledky Súťaže budú vyhlásené v sídle Organizátora dňa 29. októbra 2026 najneskôr do 23:59 hod. (SEČ/CET). Výsledky budú zverejnené na webovej stránke Súťaže, na facebookovom profile Organizátora a na jeho profiloch na sociálnych sieťach. 

2. Porota Súťaže bude konať v súlade s týmito Pravidlami a to najmä vyberie víťazné Súťažné príspevky, určí Výhercov a rozhodne o udelení Cien. Porota bude hodnotiť iba tie Súťažné príspevky, ktoré spĺňajú podmienky stanovené v týchto Pravidlách. Cieľom Súťaže je oceniť tých Účastníkov, ktorých Súťažné príspevky budú podľa názoru Poroty najzaujímavejšie a najkreatívnejšie spracované. Pri hodnotení bude Porota zohľadňovať najmä kritériá: originalita, estetická úroveň, umelecká hodnota, kvalita spracovania, atraktívnosť a kreativita. 

3. Zo všetkých riadne prihlásených Súťažných príspevkov vyberie Porota osem (8) až desať (10) víťazných návrhov, ktorých autori získajú hlavné ceny alebo čestné uznania. Ceny nie je možné udeliť ex aequo (spoločne viacerým účastníkom na rovnakom mieste). 

4. Ceny nemožno udeliť ex aequo (spoločne viacerým účastníkom)

5. V súťaži budú Účastníkom, ktorí sú autori víťazných Súťažných prác udelené nasledujúce ceny (ďalej jednotlivo len „Cena“) 

Pri Súťažných príspevkoch, ktoré nezískajú hlavnú cenu ani čestné uznanie, môže Porota podľa vlastného uváženia kontaktovať ich autorov s cieľom preveriť možnosti využitia takýchto diel alebo ich častí pri tvorbe novej kolekcie Organizátora. Takýto kontakt sa nepovažuje za udelenie Ceny a nezakladá autorovi žiadny nárok voči Organizátorovi. Akékoľvek využitie Súťažného príspevku bude predmetom samostatnej dohody s jeho autorom. 

6. Účastníci, ktorým Porota prizná Cenu (ďalej len „Výhercovia“), budú o tejto skutočnosti informovaní e-mailom najneskôr do 29. októbra 2026 do 23:59 hod. (SEČ/CET). Oznámenie bude zaslané na e-mailovú adresu, z ktorej bol Súťažný príspevok odoslaný. 

Podmienky vyplatenia cien pre fyzické osoby podľa § 3 ods. 1 

7. Do 2 pracovných dní od prijatia oznámenia o výhre a formulára obsahujúceho  údaje potrebné na vysporiadanie zrážkovej dane z príjmov (ďalej len „Vyhlásenie“) je Výherca povinný kontaktovať Organizátora e-mailom na adrese medicine.art.award@brandbq.pl a zaslať: 

1. údaje uvedené vo Vyhlásení (prípadne podpísaný sken Vyhlásenia), 

   alebo 

2. vyhlásenie o odmietnutí prevzatia Ceny. 

1. Ak sú splnené vyššie uvedené podmienky, Organizátor okrem samotnej Ceny poskytne Výhercovi aj dodatočnú peňažnú sumu vo výške 11,11 % hodnoty Ceny, ktorá zodpovedá daňovej povinnosti vzniknutej v súvislosti s výhrou. Účastník súhlasí s tým, že táto suma bude Organizátorom zrazená a odvedená príslušnému daňovému úradu ešte pred vyplatením Ceny.
2. Ak Výherca v stanovenej lehote nezašle požadované údaje, zašle neúplné Vyhlásenie alebo odmietne prevziať Cenu, nárok na Cenu zaniká a Organizátor je oprávnený udeliť ju inému Účastníkovi.
3. Peňažné ceny budú vyplatené bankovým prevodom v poľskej mene (PLN) z poľského bankového účtu na účet určený Výhercom. Ak Výherca uvedie účet vedený v inej mene alebo zahraničný účet, konverzia meny sa uskutoční podľa kurzu banky Výhercu. Všetky náklady spojené s konverziou meny a bankovými poplatkami znáša Výherca. 

Podmienky vyplatenia cien pre podnikateľov podľa § 3 ods. 2 

1. Do 2 pracovných dní od oznámenia výsledkov je Výherca povinný zaslať e-mail na adresu medicine.art.award@brandbq.pl, ktorým potvrdí prijatie alebo odmietnutie Ceny.
2. Ak Výherca nezašle uvedený e-mail v stanovenej lehote alebo odmietne Cenu prevziať, nárok na Cenu zaniká a Organizátor je oprávnený udeliť ju inému Účastníkovi.
3. Podnikatelia so sídlom alebo miestom podnikania v Českej republike alebo Slovenskej republike sú navyše povinní predložiť:
4. potvrdenie o daňovej rezidencii,
5. vyhlásenie o skutočnom vlastníkovi príjmu (beneficial owner declaration),
6. informáciu o tom, či sú daňovníkmi obdobnej dane z príjmov fyzických osôb alebo právnických osôb ako v Poľsku.
7. Po uzatvorení zmluvy o prevode majetkových autorských práv podľa § 6 je Výherca povinný vystaviť a doručiť Organizátorovi faktúru za udelenú Cenu:
8. v prípade podnikateľa z Poľska bude fakturovaná suma navýšená o DPH podľa platných právnych predpisov;
9. v prípade Výhercu, ktorý vykonáva podnikateľskú činnosť v:             

• Českej republike - bude faktúra vystavená v českých korunách (CZK);
• Slovenskej republike - bude faktúra vystavená v eurách (EUR); 

pričom prepočet sa vykoná podľa výmenného kurzu platného deň pred vystavením faktúry. Faktúra bude vystavená v režime prenesenia daňovej povinnosti (reverse charge / import služieb), bez miestnej DPH. 

1. Organizátor neposkytne podnikateľom žiadne dodatočné peňažné plnenie nad rámec samotnej Ceny.
2. Na základe zmlúv o zamedzení dvojitého zdanenia Organizátor zrazí z Ceny daň vyberanú zrážkou (WHT) vo výške:

• 5 % pre Výhercov podnikajúcich v Slovenskej republike,
• 10 % pre Výhercov podnikajúcich v Českej republike. 

Ak Výherca – podnikateľ nepredloží potvrdenie o daňovej rezidencii a vyhlásenie o skutočnom vlastníkovi príjmu, bude uplatnená sadzba zrážkovej dane vo výške 20 %, s čím Výherca súhlasí. 

1. Výherca je povinný samostatne splniť všetky daňové povinnosti vyplývajúce z prijatia Ceny. Organizátor za tieto povinnosti nenesie zodpovednosť.
2. Peňažné ceny budú vyplatené prevodom v mene uvedenej na faktúre z poľského bankového účtu na účet určený Výhercom. Náklady na konverziu meny a bankové poplatky znáša Výherca.  

Spoločné ustanovenia o výplate Cien platné pre všetkých Výhercov 

1. Žiadnu Cenu v Súťaži, vrátane hlavnej ceny a prípadnej sprievodnej peňažnej odmeny, nie je možné vymeniť za peňažný ekvivalent ani za inú vecnú cenu.
2. Podmienkou vyplatenia Ceny je predchádzajúce uzatvorenie písomnej zmluvy s Výhercom o prevode majetkových autorských práv podľa § 6. Ak Výherca odmietne takúto zmluvu uzatvoriť, stráca nárok na Cenu a Organizátor je oprávnený udeliť ju inému Účastníkovi.
3. ORganizátor nadobúda vlastnícke právo k Súťažným príspevkom okamihom vyplatenia Ceny.
4. Organizátor v súlade s článkom 921 § 3 poľského Občianskeho zákonníka stanovuje, že odovzdaním Ceny nadobudne od Výhercu práva k Súťažnému príspevku uvedené v § 6, a to bez povinnosti poskytnúť akúkoľvek ďalšiu odmenu nad rámec udelenej Ceny.
   1. Ak Výherca získa Cenu, zaväzuje sa uzatvoriť s Organizátorom písomnú zmluvu o prevode majetkových autorských práv za podmienok uvedených nižšie.
   2. Výherca písomne potvrdzuje, že okamihom vyplatenia Ceny prevádza na Organizátora všetky majetkové autorské práva k Súťažnému príspevku v plnom rozsahu, bez časového, územného alebo množstevného obmedzenia a pre všetky známe spôsoby použitia, najmä: 

§ 6. Autorské práva 

1. šírenie Súťažného príspevku alebo jeho častí, vrátane vystavovania, prezentácie, rozmnožovania, vysielania, retransmisie a sprístupňovania verejnosti spôsobom, ktorý umožňuje každému prístup k dielu z miesta a v čase podľa vlastného výberu, prostredníctvom všetkých dostupných technológií vrátane internetu a iných počítačových sietí;
2. zverejňovanie v médiách;
3. zverejňovanie na webovej stránke Súťaže, na stránke www.wearmedicine.com a na sociálnych sieťach značky Medicine Everyday Therapy vrátane  domén .cz a .sk a na sociálnych sieťach Facebooku, Instagramu a LinkedInu, ako aj v newsletteri Medicine Everyday Therapy;
4. zaznamenávanie a rozmnožovanie Súťažného príspevku alebo jeho častí akoukoľvek dostupnou technikou vrátane tlače, reprografických postupov, magnetického záznamu a digitálnych technológií;
5. ukladanie do pamäte počítačov a iných obdobných zariadení;
6. úpravy Súťažného príspevku vrátane opráv, zmien a zásahov do celku alebo jednotlivých prvkov, vrátane zmien farieb, rozloženia, písma a spájania Súťažného príspevku s dielami tretích osôb podľa uváženia Organizátora;
7. používanie Súťažného príspevku podľa vlastného uváženia Organizátora na účely propagácie a reklamy Organizátora a jeho produktov, ako aj na účely dizajnu a aranžovania interiérov;
8. umiestnenie Súťažného príspevku v pôvodnej alebo upravenej podobe, v celku alebo po častiach, ako potlače alebo vzoru na oblečenie, obuv, doplnky a ďalšie výrobky uvádzané Organizátorom na trh;
9. rozširovanie originálu alebo rozmnoženín diela vrátane predaja, požičiavania alebo prenájmu;
10. distribúciu výrobkov obsahujúcich Súťažný príspevok vrátane predaja, požičiavania a prenájmu bez množstevných obmedzení, najmä prostredníctvom internetového obchodu Medicine Everyday Therapy, kamenných predajní a ďalších distribučných kanálov;
11. zaznamenávanie, rozmnožovanie, distribúciu a komerčné využitie Súťažného príspevku v celku alebo po častiach, samostatne alebo v spojení s dielami iných autorov podľa rozhodnutia Organizátora;
12. vysielanie prostredníctvom káblových alebo bezdrôtových sietí vrátane satelitného a pozemného vysielania a používanie v reklamných médiách, ako sú billboardy, tlač, kino, letáky, noviny, POS materiály, newslettery, tlačené materiály, visačky a podobné nosiče;
13. zverejňovanie v súborných dielach, ako sú knihy (vrátane albumov, katalógov, lexikónov a kalendárov) a multimediálne publikácie, samostatne alebo spolu s dielami iných autorov.
    1. Bez ohľadu na vyššie uvedený prevod majetkových autorských práv Výherca za udelenú Cenu splnomocňuje Organizátora na výkon osobnostných autorských práv vo vzťahu k ocenenému Súťažnému príspevku a zaväzuje sa nevykonávať tieto práva bez predchádzajúcej dohody s Organizátorom. 

Na základe tohto oprávnenia je Organizátor oprávnený najmä: 

1. rozhodovať o spôsobe označenia autorstva vrátane rozhodnutia, či bude meno autora uvedené alebo nie;
2. rozhodovať o prvom zverejnení Súťažného príspevku vrátane výrobkov obsahujúcich tento návrh;
3. vykonávať dohľad nad spôsobom používania Súťažného príspevku. 

4. Za udelenú Cenu Výherca zároveň udeľuje Organizátorovi súhlas na výkon odvodených autorských práv a na udeľovanie výhradného oprávnenia tretím osobám na výkon odvodených práv k ocenenému Súťažnému príspevku. 

5. Organizátor je oprávnený používať Súťažný príspevok bez časového obmedzenia na redakčné, archivačné, marketingové a PR účely súvisiace so Súťažou a jej prezentáciou. 

6. Organizátor je oprávnený udeľovať sublicencie tretím osobám, najmä výrobcom, dodávateľom, distribútorom a marketingovým partnerom, v rozsahu nevyhnutnom na výrobu, distribúciu a predaj produktov obsahujúcich Súťažný príspevok. 

7. Výherca vyhlasuje, že je výlučným autorom Súťažného príspevku, že ide o originálne dielo a že jeho používanie v súlade s týmito Pravidlami neporušuje práva žiadnych tretích osôb. 

Súťažný príspevok nesmie byť vytvorený ani čiastočne pomocou generatívnej umelej inteligencie. 

8. V prípade, že Organizátorovi vzniknú v súvislosti s používaním Súťažného príspevku nároky tretích osôb, Výherca sa zaväzuje tieto nároky uspokojiť a nahradiť Organizátorovi všetky vzniknuté škody, náklady a straty. 

9. Organizátor je oprávnený upravovať Súťažný príspevok vrátane jeho technickej adaptácie na výrobu, zmien farieb, kompozície alebo mierky, spájania s inými prvkami alebo používania jeho jednotlivých častí bez potreby získania ďalšieho súhlasu Výhercu. 

§ 7. Spracúvanie osobných údajov  

1. Správcom osobných údajov účastníkov súťaže je organizátor (ďalej len „Správca“).  
2. Otázky alebo žiadosti týkajúce sa spracúvania osobných údajov je potrebné zasielať na nasledujúce kontaktné údaje: 

Brandbq Sp. z o.o., 

Aleja Pokoju 18, 

31-564 Krakov

alebo emailom na adresu: iod@brandbq.pl

1. Osobné údaje účastníkov súťaže sa spracúvajú na účely:

• Organizácie a realizácie Súťaže,
• výberu víťazných súťažných príspevkov,
• Vysporiadania Súťaže Správcom,
• vyhodnotenia súťaže zo strany prevádzkovateľa a výpočtu a odvodu daní a iných verejných poplatkov súvisiacich s udelenými cenami.  

4. Právnym základom pre spracúvanie osobných údajov účastníkov je:  

I. oprávnený záujem prevádzkovateľa na uskutočnení súťaže, vrátane výberu a prezentácie víťazných súťažných príspevkov, ako aj uplatňovania nárokov alebo obhajoby proti nárokom;  

II. splnenie zákonných povinností uložených prevádzkovateľovi v súvislosti s platbou verejných odvodov z udelených cien.  

5. Osobné údaje sa budú spracúvať počas trvania súťaže a počas premlčacej lehoty vzájomných nárokov medzi účastníkom a prevádzkovateľom vyplývajúcich z organizácie súťaže.  

6. V súlade s nariadením GDPR má dotknutá osoba právo na:

• prístup k údajom a ich aktualizáciu;
• opravu osobných údajov,
• vymazanie osobných údajov,
• obmedzenie spracúvania,
• vznesenie námietky proti spracúvaniu osobných údajov.  

7. Účastník má právo podať sťažnosť týkajúcu sa spracúvania osobných údajov    predsedovi Úradu na ochranu osobných údajov (UODO). 

§ 8. Záverečné ustanovenia  

1. Organizátor si vyhradzuje právo overiť, či víťazi súťaže spĺňajú podmienky stanovené v pravidlách. 

Nedodržanie pravidiel alebo príslušných právnych predpisov má za následok vylúčenie danej osoby zo súťaže a oprávňuje organizátora odmietnuť udelenie ceny, ako aj zánik prípadného nároku na cenu.  

1. Účastník môže podať sťažnosť na spôsob uskutočnenia súťaže. Reklamácie týkajúce sa priebehu súťaže je potrebné zaslať organizátorovi na adresu: 

Brandbq Sp. z o.o. 

Aleja Pokoju 18

31-564 Krakov

a to písomne alebo e-mailom na adresu:

medicine.art.award@brandbq.pl. 

Súčasťou reklamácie by malo byť odôvodnenie. 

Reklamácie bude organizátor riešiť do 14 dní od dátumu ich prijatia.  

3. Súťaž prebieha v súlade s právnymi predpismi platnými na území Poľskej republiky a s ustanoveniami týchto pravidiel.  

4. Organizátor nenesie zodpovednosť za obsah zasielaný účastníkmi súťaže.  

5. Pravidlá súťaže sú účastníkom súťaže k dispozícii v sídle organizátora, na   súťažnej stránke a v súťažných príspevkoch. 

Organizátor si vyhradzuje právo na zmenu pravidiel. 

Zmeny nadobúdajú platnosť dňom ich zverejnenia na súťažnej stránke a v súťažných príspevkoch.

Zmeny pravidiel nesmú obmedziť práva, ktoré účastníci už nadobudli.  

6. Účasťou v súťaži účastník potvrdzuje, že súhlasí s tým, že sa bude riadiť ustanoveniami týchto pravidiel. 

7. Organizátor oslobodzuje služby Facebook a Instagram, ako aj ich  prevádzkovateľov, od akejkoľvek zodpovednosti za akékoľvek nároky, najmä nároky účastníkov súvisiace so súťažou.

 Všetky otázky, pripomienky, sťažnosti a reklamácie, ako aj všetky nároky súvisiace so súťažou, by mal účastník adresovať priamo organizátorovi, v žiadnom prípade však službám Facebook a Instagram ani ich prevádzkovateľom.  

8. Všetky informácie o súťaži uvedené v propagačných a reklamných materiáloch majú výlučne pomocný charakter; rozsah práv účastníkov a organizátora stanovujú tieto pravidlá.